- VINO
- m-V584 —
vino lungo
-V585 —vino minore
vino nero
— см. -N201-V586 —vino di fontana (или di fonte)
-V587 —vino maccherone
-V588 —vino che mette la spranghetta
-V589 —vin di nugoli
-V590 —mezzo vino
-V591 —allungare (или battezzare) il vino
-V592 —azzuffarsi col vino
cambiare frasca e non vino
— см. -F1226-V593 —cavare (или levare, trarre) il vino dalla testa
chiamare pane (il) pane e vino (il) vino
— см. -P251consumare più olio che vino
— см. -O295consumare più vino che olio
— см. -O295a-V594 —dare il vino
-V595 —dimorare in vino
dimostrare che l'aceto si fa col vino
— см. -A96dire un giorno pane, l'altro vino
— см. -G582dire pane (al) pane e vino (al) vino
— см. -P251domandare all'oste se ha buon vino
— см. -O719-V596 —essere molle di vino
fare come l'asino (dell'ortolano) che porta il vino e beve l'acqua
— см. -A1209levare il vino dai fiaschi
— см. -F560levare il vino dalla testa
— см. -V593mettere dell'acqua nel proprio (или nel suo) vino
— см. -A177mutare frasca e non vino
— см. -F1226raccontare pane (al) pane e vino (al) vino
— см. -P251-V597 —reggere (или sostenere) il vino
ribattezzare il vino
— см. -R305ronzare come un vino
— см. -R522sostenere il vino
— см. -V597-V598 —stare (или vivere) a un vino
tirare giù un bicchiere di vino
— см. -B715trarre il vino dalla testa
— см. -V593vivere a un vino
— см. -V598amico e vino vogliono esser vecchi
— см. -A623l'asino porta il vino e beve l'acqua
— см. -A1228bevi l'acqua come il bue, e il vino come il re
— см. -A227beva la feccia chi ha bevuto il vino
— см. -F353-V599 —bevi il vino e lascia andar l'acqua al mulino
la botte dà (solo или soltanto) del vino che ha
— см. -B1084nelle botti piccole (или piccine) c'è il vino buono
— см. -B1085-V600 —il buon vino non ha bisogno di frasca
-V601 —(il) buon vino fa buon sangue
-V602 —buon vino, favella (или fiaba) lunga
-V603 —chi ha vin dolce, non imbotti agresto
a chi piace il bere, parla sempre di vino
— см. -B579-V604 —chi del vino è amico, di se stesso è nemico
consiglio in vino non ha mai buon fine
— см. -C2473diciotto di vino!
— см. -D383donne senza vedere e vino senza sentire non se ne prende
— см. -D811femmine, vino e cavallo, mercanzia di fallo
— см. -F404guardati da aceto di vin dolce
— см. -A97non domandare all'oste se ha buon vino
— см. -O722non giudicar l'uomo né il vino, senza gustarne sera e mattino
— см. -U142pane finché dura, ma vino a misura
— см. -P303pan di un giorno e vin d'un anno
— см. -P306prima d'esser aceto fui vino
— см. -A98quanto più vino manca, tanto più la botte suona
— см. -B1086-V605 —quando il vino è spillato bisogna berlo
la verità è nel vino
— см. -V355-V606 —vin battezzato non vale un fiato
-V607 —il vino di casa non imbriaca
-V608 —vino dentro, senno fuori
-V609 —del vin dolce si fa l'aceto forte
-V610 —il vino è buon servitore e cattivo padrone
Frasario italiano-russo. 2015.